lunes, 15 de febrero de 2010

LAU, 666 & Helena...


Despues de unos dias sin publicar.... os pongo al dia de los findes pasados.... :P
Sorry to be late to up news from me... here is my life two weekends ago... :P



Sabado 6 // 6th Saturday

Como es tradición, nuestros chicos del Starbucks de Infantas hicieron una cata de cafe y como LAU vino ese día pues quedamos para achucharla y que probase el café que hacen los nenes!! Olor, tostado, cuerpo...
As a tradicion for us, the guys from Infantas Starbucks made one tasting of coffee and as LAU came that day we meet there to hold her and to invite to taste the excelent coffee that they do!! Scent, toast, body...

Aqui una fotillo acosando a Rui, el brasileño con mas marcha de todo Madrid :D Guapo!
Here a pic with Rui, the best Brazilian in all Madrid :D Handsome!

De izda. a drcha // From left to right: Koto, LAU, Rui, yo/me & Mer


Y por la noche...... ¡marcha! Nos invitaron al cumple de Itxi asi que aprovechamos que no vamos mucho al 666 y fuimos con varias amigas entre ellas Maho y Angelica (conmigo en la foto). Me lo pase muy bien y me reí mucho.
And in the night... ¡party! We were invited to Itxi's birthday so we enjoy with a lot of friends to go to 666: Maho and Angelica were there (with me on the pic). I enjoyed that night a lot!!!




Domingo 7 // 7th Sunday

El cumple de Helena fué el mes pasado pero como es costumbre, siempre lo celebramos juntas y hasta este día no pudimos asi que... CELEBRATION!
Helena's birthday was time ago but as always, we want to celebrate it together and we can't do it till this day so... CELEBRATION!

Aqui preparando la cajita con los puresentos ^^ // Here the presents box ^^


La cumpleañera: Helena... ¡guapa! //The birthday girl: Helena... pretty!


Y como no, nuestros niños del Starbucks que nos dejaron decorar la esquinita a nuestro gusto nos cuidaron tan bien como siempre.... ¡dulces!
And of course, our Starbucks boys taking care about everything, helped to us to decorated a little corner for us.... ¡sweets!



Y aqui las Pink Ladies juntitas: Mer, Alicia, Helena y yo (con new look)
Os quiero mucho nenas!!!
Here the Pink Ladies together: Mer, Alicia, Helena and me (with new look)
I love you so much girls!!!!




El lunes me lo pase bien... tuvimos un invitado especial y hablamos de muchas cosas... y nos lo pasamos muy bien... es bueno estar rodeada de gente a la que aprecias ¿verdad?
Solo que a veces te dan noticias tristes: Angie, ponte buena del todo ¿vale?
Monday I enjoy a lot... we had a special guest and we could talk about a lot of things... enjoy a lot... it's good to have to be surrounded by people whom you appreciate, isn't it?
But sometimes... you have bad news: Angie, take care, ok?


Pero una de las cosas que siento, es que gente tan agradable como LAU esten lejos de mi. Asi que cuando pudimos estar juntitas paseamos, hablamos, cuchicheamos, nos reimos... un placer estar contigo.
Ojala podamos compartir mas sueños juntas ^^.

But one of the things that's makes me feel sad, is to see pleasant people as LAU far away from me. So when we could be together we go out for a walk, we spoke, gossip about a lot of things, laugh... It was a pleasure to be with you. Hopefully we will share a lot of dreams together ^^.


Yo y LAU // Me & LAU


No hay comentarios:

Publicar un comentario